斷橋，西湖斷橋？拙譯如下：

Holding hands, we found ourselves at the "Broken Bridge" on a snow-drifting day. 
Before we knew it, our hair had turned white.*
(We had already aged together!)

*In the West, not too many people appreciate 「白頭到老」，a 100% Chinese idiom.