我覺得你隻是逐字直譯，意思到了，但缺乏詩意。所謂翻譯信達雅，缺了那麽點雅。

來源: LengXiao 於 2021-03-12 15:54:27 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.