其實你這麽想倒也可以：

Thus let me live, unseen, unknown;

Thus unlamented let me die;

不就是“來去無牽掛”。