【E詩E歌E決心】Nature is Speaking - Ice 冰

Nature is Speaking - Ice

Understanding the planet's ice — before it's too late

Conservation International is working harder than ever to understand, mitigate and adapt to the impacts of climate change, including sea-level rise caused in part by Earth’s melting ice. Through science, policy and partnerships, we identify and inform policies to protect local environments and ensure the well-being of affected populations.

大自然在說話

以“大自然不需要人類，人類需要大自然”為宣傳口號的“大自然在說話”係列公益影片項目由國際性非盈利環保機構——保護國際基金會發起。該係列公益影片項目在美國發布時便獲得好萊塢最具影響力的演員及公眾的持續關注與支持，包括茱莉亞·羅伯茨(JuliaRoberts)、哈裏森·福特(Harrison Ford)、凱文·史派西(KevinSpacey)、愛德華·諾頓(Edward Norton)、佩內洛普·克魯茲(PenélopeCruz)、羅伯特·雷德福(Robert Redford)、露皮塔·尼永奧(LupitaNyong’o)在內的重量級好萊塢大腕紛紛為其“獻聲”。“大自然在說話”係列公益影片項目中文版配音陣容亦是十分耀眼，蔣雯麗、薑文、葛優、陳建斌、周迅、濮存昕、湯唯分別為大自然母親、海洋、雨林、土地、水、紅木、花發聲，通過他們的聲音，讓人類傾聽大自然的所知所見，更重要的是，傾聽大自然給予人類的建議。 ^[1] 

2016年，“大自然在說話”第二季，英文版係列公益影片珊瑚礁、家園、天空、冰、山，公布國內外配音陣容，由好萊塢人氣男星伊恩·薩默海爾德（Ian Somerhalder）、奧斯卡最佳女主角瑞茜·威瑟斯彭（Reese Witherspoon）、曾獲奧斯卡提名的著名演員連姆·尼森(Liam Neeson)、獲金球獎提名及獨立精神獎的李·佩斯（Lee Pace）等“獻聲”。 ^[2]  中文配音陣容也十分強大：梁朝偉、張艾嘉、馮小剛、甄子丹、陳衝等具有國際影響力的演員，分別為《冰》、《家園》、《山》、《珊瑚礁》、《天空》配音。

I am ice

I move slowly

I keep the world cool

Well,

I used to

But humans keep warming the planet

I tried to warn you

I send pieces of me thundering into the ocean

You do nothing

I raise sea levels

You do nothing

It has taken you decades to notice

Perhaps

I am not so low after all