Prompt response from Customer Service regarding yesterday...

Fast response from Builder Customer Service regarding yesterday's garbage bag incidence. 

Good morning xxx,

Thank you for letting me know, we hope this doesn’t happen again!

Have a great day!

Kind regards,

Ashley Xxxxxx

Voice offscreen(畫外音)：關我屁事

Under different contexts, some wording sounds good, yes, only sounds good, that's all, carefully identify.....

the Voice behind the literal meaning:

1. When you tried to show excitement to someone and he replied:  interesting.

   What he really meant: None of my business.

2. "I am sorry"  不是認真道歉，他無意中踩到你“I am sorry" 不是故意的，還有這樣的意思：你疼了，我替你難過。  另一場和“I am sorry" ，請讓讓你礙我的事了

3.  或者你去問同事工作進程，他正做到一半回答：it's Okay, under control. 他實際想說：正忙著別煩我。

4.請版主幫忙翻譯這句: Being patient be patient