鬆鬆，根據上下文（deathbed），應該很容易得出parson是牧師，並且

根據上下文（death bed），應該很容易得出parson是牧師，並且這裏的幽默也在名字“Sly”上，這就可以解釋你的疑問了。所以你若真要把這首詩的幽默處翻譯出來，Sly甚至可以意譯。