二鍋頭 (自勉）

自勉

二鍋頭酒倒一杯，
解我煩憂醉幾回？
利祿浮名非我有，
恩仇一笑變成灰。

I pour myself a full cup of Erguotou
to fix my worries, but it can't all the time! 
Since fame and gain never belong to me,
I should turn hatred to ashes in a smile.

 

August 7， 2016

文   小貝殼

 

上平十灰

灰恢魁隈回徊槐[佳韻同]梅枚玫媒煤雷頹崔催摧堆陪杯醅嵬推[支韻同]詼裴培盔偎煨瑰茴追胚徘坯桅傀儡[賄韻同]莓開哀埃台苔抬該才材財裁栽哉來萊災猜孩徠駘胎唉垓挨皚呆腮

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 二鍋頭 (自勉） 利祿浮名非我有
• 原創十四行詩： I Love You, Summer （中英雙語）
• 宋詞英譯： 憶秦娥（李清照）--臨高閣，亂山平野煙光薄