By 數字學(see wiki) 解hinted,partial 碼, please comment

For example, numbers are assigned to letters as follows:

• 1 = a, j, s
• 2 = b, k, t,
• 3 = c, l, u,
• 4 = d, m, v,
• 5 = e, n, w,
• 6 = f, o, x,
• 7 = g, p, y,
• 8 = h, q, z,
• 9 = i, r,

it is not a dead formular, but a reference suits in many cases.

society  oiey=27 > ou 9 in group, accordingly,  社會 huei uei=17 大於 ua4 in 社團 tuan，因社團隻是社會的部分.
body > organ, o6y7> o6a1  身體 > 器官.
我們看到 ua in 團 tuan,官 guan-- 價小， 暗示其少, 官 ua4 比民 i9 people 少.

See the strokes in 身體 29 > 器官 24. In many cases, the values correspond to letters combination, order and characters. Wish someone could help to make a vivid video to spread this breakthrough discovery. Be noted that there is a little more than those numbers assigned,  for not being stressed.