還有，systemic injustice, structural oppression中文怎麽說比較地道？

來源: 於 2016-02-24 11:30:10 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

尤其是structural oppression，網上搜了一下，看到的都是“結構性壓迫”，如果不看英文原文，有些不知所雲的感覺。譯成“社會不公、體製壓迫”行不行?