Is this for backtranslation?

如果是Backtranslation, 我盡可能不加字不減字:

The Chinese stock market continued its three-week slide [on] Tuesday, while most stock markets in the other regions of the Asian market rebounded on the eve of the critical meeting on the Greek debt crisis.