說白了就是語言和文化的隔閡，離native speaker還是有距離

不要太狂，除非有拿捏語言的本領。騙騙中國人夠了。