I really don't see the difference.

"A man" or "One".   What is the difference? How is that an improvement?
Both could be used in a general term. Well, if it would make a poetic difference, then be my guest, change it.