這句這樣可好？

Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.

她熱望的麵容如夜雨縈繞在我夢裏。