讚 Lucidus，京燕，小曼的精彩翻譯！各有千秋。

Although I don’t know much about English poetry and translation of English poetry, but I like your translations very much, all three versions. I will think of this Longfellow’s beautiful poem and your translations of it when I go to the beach in this coming summer, to  fully enjoy A Summer Day by the Sea. Thank you all!