回複:*=*=* 《每日一句漢譯英》 *=*=*

來源: 2012-09-04 08:56:39 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

在美國社會,成功是根植於每個人心中的一種期待,以至於美國人不願向家人和朋友們承認自己日子過得艱難.

In the American society, being successful is such a deeply rooted expectation in everyone’s heart, that Americans are unwilling to admit their difficulties of lives with their families or friends.