*=*=*《每日一譯》*=*=*

來源: 2012-07-26 16:59:19 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

請把下麵這句話  , 用你最擅長的英語語言能力翻成英文, 長句, 短句, 詞藻華麗與否不限.  隨後的跟貼裏有詞匯和原文, 請大家酌情使用, 滿足各自的學習需要更歡迎大家的回貼參與.

 

中國疾病預防控製中心(Centers for Disease Control and Prevention)慢病中心常務副主任王臨虹說,中國正在努力應對人口城市化和老齡化問題,並且深受慢性病困擾。她說,中央政府部門采取的進一步措施應包括普及常識、增加醫生培訓、方便民眾定期檢查等。