*=*=*《每日一譯》*=*=*

請把下麵這句話,用你最擅長的英語語言能力翻成英文, 長句, 短句, 詞藻華麗與否不限. 隨後的跟貼裏有詞匯和原文, 請大家酌情使用, 滿足各自的學習需要! 更歡迎大家的回貼參與.

曾出演《碟中諜》(Mission impossible)的阿湯哥今年50歲，與現年33歲的赫爾姆斯於2006年11月在意大利的一座城堡舉行了豪華婚禮。當時女兒蘇瑞(Suri)已經六個月大。赫爾姆斯最初因出演美劇《戀愛時代》 (Dawson's Creek)一炮走紅。