*=*=*《每日一譯》*=*=*

請把下麵這句話,用你最擅長的英語語言能力翻成英文, 長句, 短句, 詞藻華麗與否不限. 隨後的跟貼裏有詞匯和原文, 請大家酌情使用, 滿足各自的學習需要! 更歡迎大家的回貼參與.

上班用的手袋應該能裝得下一雙平底鞋──但不至於大到裝得下一雙高跟鞋；它或許能裝得下一台iPad，但裝不下筆記本電腦。