哈哈，以前真沒聽過。軼聞很有意思。謝謝介紹。我對莎翁了解的很少。他的

Venus and Antonis 是我唯一讀過的莎翁作品。內容基本都忘了，是囫圇吞棗地讀的。如果重讀可能會有大的收益。我希望能在二十年內讀幾個莎翁的劇本。現在感到越學英文我的英文越差。但讀英美文學是一種享受。不論是十九世紀的英國文學還是二十世紀初的美國文學在語言上都很powerful（雖然我更被英國文學intrigued）。當然，莎翁的作品就更不用提了，那是語言的金子。
我這是胡謅兩句，哈