很欣賞小薇的翻譯。兩處：

1.特許經營公司有漏譯，是不是應該有franchise這樣的詞加進來
2.還喜歡MM的informed source使用，我可能要用people familiar with什麽的。你的很美很簡潔，學習了。小問題：知情人士是指人，informed source有點broader， can be narrowed down to informed people.
 
btw, 還有個typo： a－》an :))

Best!