請教幾個翻譯問題

來源: 於 2012-06-10 17:21:56 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

護理學，藥劑，劑型，體征，英文的翻譯是什麽？

傷寒雜病論是對公元二世紀之前醫學成就的總結。請別在乎傷寒雜病論的翻譯。

總結是歸納，整理的意思，不是summary.

傷寒雜病論;“ Tr eatments on Exogenous Febrile and Miscellaneous D iseases