要想把這第一首詩讀成真正的sonnet,需要三個人來讀

來源: 2012-06-10 09:22:53 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

一個美國人把第一個quatrains的重音讀在前麵
一個英國人把第二個quatrains的重音讀在後麵
一個非native speaker把lines讀成limes