*=*=* 《每日一句漢譯英參考答案》　*=*=*

來源: 於 2012-05-19 18:59:15 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

 

請把下麵的漢語翻譯成一句英文：

以每股38美元的價格計算，Facebook對應的估值為1,040億美元，是有史以來IPO估值最高的美國公司。

參考答案：

At $38 a share, Facebook is valued at $104 billion, the biggest-ever valuation by an American company at the time of its offering.