like to do vs. like doing: I think the small difference is: the former is more often used to refer to future action while the latter, habitual, repeated doings.