回複：accompanied baggage是隨身行李？還是同機，同車的行李也算？謝謝

我對accompanied baggage的理解為，旅途所攜帶的行李，可以是隨身帶上飛機的行李和需托運的行李。而隨身帶上飛機的行李可以用“carry-on bags (baggage, lugguage)” ， 需托運的行李可以用 "checked bags (baggage, lugguage)"。

Well, just my two cents.

P.S. 請問你帖子裏的"rt"表示什麽？

*************

請看相關鏈接:

美語會話：旅行--坐飛機單元（一）（音頻文字）
http://bbs.wenxuecity.com/mysj/74274.html

美語會話：旅行--坐飛機單元（二）（音頻文字）
http://bbs.wenxuecity.com/mysj/74798.html

美語會話：旅行--坐飛機單元（三）（音頻文字）
http://bbs.wenxuecity.com/mysj/75384.html