話說劉半農的詩被趙元任譜曲後,流傳甚廣。一個青年很想結識劉半農。恰巧一次在趙元任家裏,趙與劉在聊天,那位青年來了。趙立即介紹:“這就是劉半農先生。《教我如何不想她》的他。”青年卻大叫:“原來是個老頭啊!”
劉半農因此特地寫了一首打油詩:“教我如何不想他?請進門來喝杯茶。原來如此一老叟,教我如何再想他?”