很好聽很好聽!你這提示太多了,那介紹簡直就是歌詞翻譯.所以不算真實水平。

If I Could (El Condor Pasa)

 

I'd rather be a (sparrow) than a (snail)

Yes I would. If I could, I surely would

I'd rather be a (hammer) than a (nail)

Yes I would, If I only could, I surely would

(Away), I'd rather (sail) (away)

Like a (swan) that's (here) and (gone)

A man (that) (is) (tied) to the (ground)

He gives the (world) its (saddest) (sound)

It's (saddest) (sound)

I'd rather be a (forest) than a (street)

Yes I would, If I could, I surely would

I'd rather feel the (earth) (beneath) my (feet)

Yes I would, If I only could, I surely would