很有哲理的歌曲。謝謝NewVoice。

來源: 2011-11-26 18:37:45 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

 

Waterfalls Lyrics

A ( lonely ) mother ( gazed ) out of her window

( staring ) at a son that she just can't ( touch ).

If at any time he's in a ( jam ) she'll be by his ( side ),

but he doesn't ( realize) he hurts her so much.

But all the ( prayers ) just ain't helping at all,

'cause he can't seem to keep his self out of ( trouble ).

So, he goes out and he makes his ( money ) the best way he knows ( how ),

another body laying ( there ) in the ( corner ).

( listen ) to me.

(Chorus)

Don't go ( chasing ) waterfalls.

Please ( stick ) to the rivers and the lakes that you're ( used ) ( to ).

I know that you're gonna have it your ( way ) or nothing ( at ) ( all ),

but I think you're ( moving ) too fast.

Little ( precious ) has a nat'ral ( way ) for ( sensation ),

but he just can't see.

She gives him ( love ) that his body can't ( handle ),

but ( all ) he can say is, "Baby, it's good to me."

One day he goes and takes a ( grid ) in the ( mirror ),

but he doesn't ( recognize ) his ( own ) face.

His ( hope ) is ( fading ) and he doesn't know why.

Three letters took him to his ( final ) ( resting ) place.

Y'all don't hear me.

(Chorus)

 

對白 (沒有空)

(I seen rainbow yesterday

But too many storms have come and gone

Leavin' a trace of not on God-given ray

Is it because my life is ten shades of gray

I pray all ten fade away

Seldom praise Him for the sunny days

And like His promise is true

Only my faith can undo

The many chances I blew

To bring my life to anew

Clear blue and unconditional skies

Have dried the tears from my eyes

No more lonely cries

My only bleedin' hope

Is for the folk who can't cope

Wit such an endurin' pain

That it keeps 'em in the pourin' rain

Who's to blame

For tootin' caine in your own vein

What a shame

You shoot and aim for someone else's brain

You claim the insane

And name this day in time

For fallin prey to crime

I say the system got you victim to your own mind

Dreams are hopeless aspirations

In hopes of comin' true

Believe in yourself

The rest is up to me and you)

(Chorus)

(Chorus)

(Chorus)