歌曲:秋詩篇篇 翻譯:Tern2 演唱:銀霞 呂方 錦繡二重唱 請點擊閱讀:《秋詩篇篇》 隨想和英譯 朗誦:葉子
深秋楓又紅 秋去留殘夢 我心付諸於流水 恰似落葉人飄零
In late fall maple leaves turn red And after fall, remains only the residual dream My heart goes along with the flowing water Floating and falling as the fallen leaves
轉眼之間白雪遮晴空 寒風襲嚴冬 莫待櫻花樹開春來 也踏雪尋芳蹤
In the blink of an eye White snow covers the clear sky And the cold wind sweeps in bitter winter Don't wait until spring comes and cherry trees blossom Let's walk in the snow, and go find her trace
林貝卡 2011秋 於美國 |