*=*=* 《每日一句漢譯英》*=*=*人文社會篇

請翻成一句話：

百老匯新喜劇《中式英語》(Chinglish)講述的是一個美國商人在中國為自己的標牌製造公司（sign-making firm）爭取一份利潤豐厚的合同時努力克服種種語言障礙的故事。