"現在美國經濟太差，真的不是我們個人所能掌握與控製的..."說得很對。這裏說的bank和

你說的“控製”讓我想到了steinbeck在the grapes of wrath裏寫道（我抄下）：

We're sorry. It's not us. It's the monster. The bank isn't like a man.
Yes, but the bank is only made of men.
No, you're wrong there—quite wrong there. The bank is something else than men. It happens that every man in a bank hates what the bank does, and yet the bank does it. The bank is something more than men, I tell you. It's the monster. Men made it, but they can't control it.

。。。。。。

i hope that everyone will keep his/her job...