whom he is 不對。要用也要用 who he is。who he is 其實可以看做the person who he

It's just like 和你這個別處都很formal的address 不符。
關於語法你再考慮考慮吧。我說make out 也是指含有它的從句。