*=*=* 《每日一句漢譯英參考答案》*=*=*

來源: 2011-09-27 19:15:48 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

讓人心動、時髦、輕鬆而優雅,這是倫敦時裝周的設計師們對凱特米德爾頓的風格的評價,她的著裝選擇將可能刺激英國服裝產業的發展。

Inspiring, chic and effortlessly elegant -- that's what designers at London Fashion Week have hailed Kate Middleton's style, as her sartorial choices could prove a potential stimulus to Britain's clothing industry.