隨便翻了個帖子,發表點感想

來源: 2011-08-25 15:11:15 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

有個網友總結了過去的糾音成果,說i:和中文一,衣的發音是一樣的,我腦袋上冒了些汗出來。

i:和一衣發音,聽起來是有差別的。具體發音方式的不同在於,衣服的衣,舌麵和上牙膛是有輕微接觸的,而i:舌頭和上牙膛不能有接觸。

英式英語我不了解,但是美式英語有一點是可以肯定的,就是沒有任何一個元音或者輔音和中文裏任何一個音完全相同。雖然有幾個輔音非常接近,但是一旦把輔音和元音結合起來成為一個音節,如果這個音節和中文裏的某個發音一模一樣,你肯定是讀錯了。period