How about

來源: 於 2011-08-25 08:39:56 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

simply

 

The phone didn’t give me many choices but directed me to a telephone analyst for me to take the diagnosis test. 

--> It didn’t give me many choices but directed me to a telephone analyst for me to take the diagnosis test.

or

--> The other end didn’t give me many choices but directed me to a telephone analyst for me to take the diagnosis test.

BTW who is 俺廚師？