看來美語和加語還是有區別地，更進一步想....

在大家提出的一些詞的讀音方麵，我仔細聽我的本地同事的讀音，好象對不上。

不過就算是在加拿大，同一個詞不同的“本地人”發音也不同，比如via，Apple等. 這樣問題就來了，當然這個問題非常有可能引來鋪天蓋地的臭雞蛋：我們有必要把語音練得非要和本地人一樣嗎？就算本地人發音也不盡相同。

我想這裏的大多數人和我一樣（屈指可數的幾個人例外），我們不能把英語運用得樣我們的母語一樣流利，有的時候我們不知道哪個詞準確（詞匯量不夠），有的時候不知道說什麽（文化背景），口語中會有語法、語序的錯誤（這個問題這裏可能隻有我還有）。這些問題才是實際上影響我們的東西，有時在思考、組織句子的二分之一秒內，就已經失去了一次表達的機會。

當然我在聽力、寫作方麵還需要提高，在這裏不存在普遍性，有的人寫的東西我真想背下來。

我是個男銀，皮厚著呐，讓臭雞蛋鴨蛋鵝蛋來的更猛烈些吧！