Totally agree with 1 and 2(too much influence from the Chinese text).
3. I was laughing at it myself too. When I was translating it, I wondered why it talks about the bees but did not think of reading it more closely. haha.