【翻譯寫作】練習之四，還是周五前交作業吧

實驗證明，兒童在很小的時候就可以開始學習遊泳。在洛杉磯的一個特設的遊泳池裏，孩子們甚至在還沒有學會走路時就已經能熟練地在水下屏住呼吸了。兩個月的 嬰兒並未顯得不願意入水。他們很快便適應了遊泳，以致能撿起池底的物品。這些幼小的遊泳運動員非常喜愛的一種遊戲是水下三輪車比賽。三輪車並排放在7英尺 深的遊泳池底上。孩子們比賽看誰先到達遊泳池的另一端。很多孩子用腳蹬車，但多數孩子更願意推或是拉著三輪車。有些孩子能夠跑完遊泳池的全長而不用露出水 麵換氣。他們將來是否能成為奧林匹克的冠軍，這隻能由時間來作出回答。與此同時，他們對我們中的那些遊不了5碼就已喘不過氣來的人應該是種鼓舞。