歌唱的真好聽，可惜歌詞跟不上。

 

簡單地講，如果你把這首歌用廣東話和普通話對比一下，會發現用廣東話唱要比普通話強勁得多。為什麽? 因為發音的嘴形大小不一樣：

 

浪奔浪流

 

廣東話：luang （大點） ban (大嘴） luang （大點）lao （大嘴）

普通話：lang （小點） ben （小嘴） lang （小點）liu （小嘴）

換成英語作歌詞呢，也是同樣的道理。另外，中文唱詞仄音時，若用一個英文的弱讀音節就唱不起來了，反之亦然。