看到書裏麵的一段翻譯，歎息一聲

這竟然是2016年的時候，東京大學對google translate進行的一個小測試。是把海明威的小說翻譯成日文再翻譯成英文後與原著進行比較。我反正看不出來1 和 2 的差距。哈哈，我覺得都挺好。