哦，原來“李油菜”不是田間青翠，是“有才”的諧音。 這諧音梗，抖得有點深

奧，差點讓我的雲端腦回路“短路”。

看來，中文的博大精深，連名字裏都藏著“才華”的包袱。

這下，“三兄弟”的“油菜”，我算是明白了。