問問萬能的家壇，灣區的中餐廳，哪裏可以食到臭魚？“Chinese stinky fish”, 它是什麽意思，指鹹魚嗎？

 

午餐時間一夥同事聊臭東東，包括臭豬肚、臭豬腸、臭豆腐。他們是三個歐裔，包括我三個亞裔，隻有我講中文。

他們評價中國的臭豆腐比大名鼎鼎的瑞典臭魚段位更高。

他們還說 Chinese restaurant 有 stinky fish，有誰知道嗎？

飲食語言不通，各自對它國的飲食（語言）相互不理解，真難溝通啊。

。。。。。。

附鏈接，瑞典臭魚：

https://en.wikipedia.org/wiki/Surstr%C3%B6mming#:~:text=During%2520the%2520production%2520of%2520surstr%C3%B6mming,making%2520surstr%C3%B6mming%2520an%2520acquired%2520taste.