中文這麽翻譯有歧義。第二句感覺是“想要的東西自己不一定能得到”的意思,其實不然。
來源:
苗盼盼
於
2025-09-24 12:29:16
[
博客
] [
舊帖
] [
給我悄悄話
] 本文已被閱讀:次
兩句要連起來理解,意思是“人可以自由想做啥就做啥,但人不能自由決定自己想啥”
意思就是把欲望付諸實施這一步,人是可以做到的。但欲望的產生,人是無法控製的。