可能是1905年洋人在北京特意要這倆人這樣拍的。

大概是當時西方人獵奇，要對方這樣穿戴，付些碎銀拍了此照片，我猜測。