不知大家知不知道，其實羅刹國是俄羅斯，

最起碼中國古代是這麽叫俄羅斯的。。。

來個AI配圖版

 

 

 

所有跟帖： 

• 羅宋湯也是羅薩的。 -薩克斯風- ♂ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:17:23

• 這個早知道，俄，是咋來的？ -李大牙- ♂ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:19:47

• 東斯拉夫人，彪悍善侵略 -有個用戶名- ♀ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:23:03

• 歌詞唱的是羅刹國向東兩萬六千裏，那是哪裏？ -風悅-- ♀ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:26:00

• 是倒裝句，中國向東兩萬六千裏有羅刹國。原著裏羅刹國村民說：西去二萬六千裏，有中國 -有個用戶名- ♀ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:27:54

• 中國東西長5200公裏，我在地球儀上比劃比劃，沿北緯45度，5倍向東，幾乎轉了一圈，那是，，哈薩克斯坦！真是俄羅斯！！ -有個用戶名- ♀ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:34:40

• 查了一下，刀郎刀筆啊 -風悅-- ♀ (321 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:37:40

• “嚐聞祖父言：西去二萬六千裏，有中國，其人民形象率詭異。但耳食之，今始信。” -淺水魚- ♀ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:54:24

• 另： 古文中一裏～416米。 -淺水魚- ♀ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:57:11

• 魚啊，你們咋都介麽認真啊～ -風悅-- ♀ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:59:24

• 破除對狗屁痛的迷信。 -淺水魚- ♀ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 12:03:42

• 你眼裏隻有狗屁通啊，咋跟古道一個水準呢？AI日新月異 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 12:08:31

• 無論AI多麽日新月異， 人還是得有腦子才行。東南西北方向你知道吧？ 乘法你會做吧？ 自己算， 自己找地方唄。 -淺水魚- ♀ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 12:11:20

• 你的意思家壇那麽多說的還不如AI的話的人，都沒腦子？ -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 12:14:32

• 別扯別的人， 想拉幫結派打架？ -淺水魚- ♀ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 12:17:38

• 邏輯 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 13:45:55

• 在你這裏確實沒找到。 -淺水魚- ♀ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 14:48:08

• 太平洋 -StopBy- ♂ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:34:31

• 這個吧，我是這麽理解的。刀郎這個專輯的歌都來自於聊齋故事。那敢按照原著“西去二萬六千裏有中國”裏寫“西”啊，所以用東 -未完的歌- ♂ (197 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:51:14

• 聊齋本來就是虛擬的故事，現在卻被當真事對號入座找國家了。 -偶爾短路- ♂ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 12:01:24

• 地方可以虛構，現象是真實的， -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 12:12:40

• 先人翻成羅刹是有原因的，翻成美英德法也是有原因的 -江南韻- ♀ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:38:36

• 過幾天翻譯成”儒國”lol -Solomon7- ♂ (0 bytes) () 08/14/2024 postreply 11:43:11