Vance的政治笑話，要是這個聽懂了，還笑了，不但英文好，文化上還融入了

Vance: I had a Diet Mountain Dew yesterday and one today. I'm sure they will call that racist. pic.twitter.com/z3ra8Y5F2f

— Acyn (@Acyn) July 22, 2024

所有跟帖： 

• Diet Mountain Dew是指什麽？ -氣死貓- ♂ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:01:51

• 礦泉水 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:03:16

• 什麽忌諱呢？ -氣死貓- ♂ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:05:28

• 加了味道的水。 -LexusOnly- ♂ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:05:41

• 一種汽水。Mountain Dew據說是他家鄉山區人愛喝的，不過Diet（代糖/健怡）卻又是“精英”推崇的，有點不搭了～ -陳默- ♀ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:04:54

• 哈哈，謝謝解釋。跟不上你們那的形勢呢。小夥子看著挺精神。～ -氣死貓- ♂ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:09:01

• 不謝。他說的Mountain Dew汽水我上學時常喝，據說咖啡因含量比可樂高。我確實在“鏽帶”上的學，那時不懂汽水還有 -陳默- ♀ (350 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:15:19

• 有意思。我對“鏽帶”的唯一直觀認識是 -氣死貓- ♂ (528 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:36:15

• 可以想象你當時的吃驚。我曾去過一次德州深度遊，大城市很繁華，路過小地方，去人家的鄉村酒吧看看， -陳默- ♀ (505 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:49:04

• 我們這流行coke teeth。看來鄉下跟鄉下也不一樣。哈哈 -seattleWA- ♀ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:30:51

• 看來有細分的～都不是好東西。現在大城市的年輕人都抱著大保溫瓶喝白水，我朋友調侃孩子“你是不是還忘了背個瑜伽墊”？～～ -陳默- ♀ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:51:19

• 我也是看了解釋才知道，是一種深受某些地區底層白人喜愛的汽水飲料，甚至有一種口腔疾病叫mountain dew mouth -通州河- ♂ (116 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:07:41

• 我記得老船第一次競選的時候文學城就有介紹這個小夥子寫的書，沒想到這次成副手了。 -氣死貓- ♂ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:12:51

• 調侃政治正確吧，Diet 不能說了，哈哈 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:02:15

• 看來聽眾裏 98% 沒有文化融入。 -LexusOnly- ♂ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:03:45

• 我剛看完他自傳，他有一個mountain dew mouth 的說法，估計不留心他們那的人也未必會注意到這個 -閑逛的人- ♀ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:04:49

• 真看不懂，不過我知道mountain dew, 以前不忌口的時候老喝 -箕穀垂釣紫氣東來- ♂ (80 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:21:23

• 不知道這是藍領白人喝的，其實精英也不一定喝diet，他強調diet, 多此一舉，給人感覺他自我感覺他比要爭取的選民高級 -Jessy99- ♀ (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:49:42