這是網上一個醜女人的自述,我欣賞她不自欺的勇氣,和對社會集體認知以及人性的批判。
我很醜 我知道我很醜。從 12 歲起,我就知道自己很醜。
在那之前,我以為我隻是個胖子,當我減掉所有的脂肪後,我就會變得美麗而有價值。十二歲那年,我的體重減輕了兩石,這才意識到自己醜得無可救藥。我最突出的特征就是又長又勾的鼻子。我的眼睛又小又近,隻能戴兒童眼鏡。我已經二十一歲了,身上還經常長出大塊的紅斑。我的頭發是濃密的棕色卷發。我的肋骨很寬,臀部也很寬,無論我怎麽減肥,身材都很臃腫。我的胸部非常小,再加上寬大的臀部,讓我永遠都是梨形身材。最重要的是,我的個子很高,穿絲襪的時候有 5 英尺 10 英寸,所以永遠無法融入人群。我總是被人看到,而且總是很醜。
醜女的世界與美女的世界有很多不同,我無法一一解釋。不過,我可以簡單勾勒一下我所觀察到的社會對待醜女和對待美女的奇怪差異。
我的姐姐很漂亮。我有很多漂亮的朋友。我和美女們生活在同一個世界裏。我不是她們中的一員。她們被讚美,被銘記,被追捧。人們對美麗的女人很好,即使美麗的女人對她們漠不關心、充滿敵意甚至冷酷無情。人們記住了我姐姐的名字,卻立刻忘記了我。當我們一起被介紹給新朋友時,如果我再遇到那個人,他們十有八九會立刻問我姐姐在哪裏,她怎麽樣,在做什麽。我從來不會被問到自己,她也從來不會被問到我。我的漂亮朋友們都被朋友和熟人拍了照。我被默默地排除在社交活動的記錄之外。我被從曆史中抹去,因為我太醜,不適合拍照。陌生人讚美我的姐姐和朋友,陌生人侮辱和嘲笑我。
男人們可能會認為他們和我生活在同一個世界裏,但其實不然。即使是醜陋的男人,他們所處的世界也與我不同。我從未見過,也從未聽說過,有哪個男人會像我一樣,因為自己的長相而受到公眾的譴責。我能想到的最近的一個例子是,上周有個人在街上攔住我,告訴我不應該像我的朋友們一樣在頭上戴著彩條(我們是去喝聖誕酒的),因為我太醜了。這對我來說並不罕見,也不新鮮。從我十幾歲起,這就是我的生活。當我看到關於 "貓叫 "的討論時,我真想對那些告訴女性應該得到讚美的人大喊大叫。如果有人無緣無故地對我大喊大叫,說我是個醜陋的媚娘,我該怎麽辦?我知道我很醜。我真的無能為力。我已經盡力了!
在流行文化中,醜男人還是有希望的。我們讚美醜陋的男性,或者至少不是傳統意義上有吸引力的男性,最終讓他的,必然是美麗的,暗戀的女性意識到他內在的價值,以及他是多麽值得她愛的故事。這樣的故事從來不會反過來發生。除了傳統意義上的美貌之外,根本就沒有其他有名的女演員
沒有人寫關於醜女人的書。沒有人製作關於醜女的電影、戲劇、歌曲或任何藝術作品。事實上,我們根本不存在。在大眾文化中,在人類記憶中,醜女是不存在的。我們不存在,也沒有人談論我們。美麗的女性是我們看到或聽到的唯一女性,最令人沮喪的是,也是我們記憶中唯一的女性。醜陋的女人,無論做什麽,似乎都是隱形的。隱形或邪惡和糟糕。
我們不應該對此感到驚訝,因為我們給孩子們講的故事都是善良美麗的公主和邪惡醜陋的女巫。我們讓這一切發生。
我很醜 我不會被記住。我永遠不會成為任何故事的主角。我討厭自己醜陋。我討厭我自己。結束。
通過DeepL.com(免費版)翻譯