笑出豬叫！日本的“中文標語”太奇葩了

店員對烏冬做了什麽？

16、天婦羅成精了！

17、廢話也能閃閃發光

 

18、不論早上還是下午，我都買不起整間便利店

19、一蘭特產的中文名，大概沒幾個人知道

20、什麽都沒看明白，隻看懂了「無用的垃圾」，算是對號入座嗎？

 

所有跟帖： 

• 哈哈， 好玩！ -yigezi- ♀ (0 bytes) () 08/14/2023 postreply 21:58:57

• 覺得不少是編的。 日本有那麽多華人，， -tt10- ♂ (0 bytes) () 08/14/2023 postreply 22:03:21

• 哈哈，可能是IA翻譯的。 -吾道悠悠- ♂ (0 bytes) () 08/14/2023 postreply 22:07:39

• 估計是騙點擊量的。從來沒見過這種。有的錯誤翻譯漢字和日語一樣的意思，大家都能明白。比如裏麵那個黃色用詞 -zacao- ♀ (0 bytes) () 08/14/2023 postreply 22:42:15