古代讀音還在各方言裏：鍋叫鑊，喝酒叫吃酒。鴨讀阿。 魚讀～恩。多了。

所有跟帖： 

• 他們說話用詞比較文。廣東福建話我聽不懂，但是書麵寫一些比較文的詞。而且讀音也不一樣，他們音調比較複雜，粵語九個音調。 -Windy2009- ♀ (0 bytes) () 01/27/2021 postreply 19:44:43

• 長江南各方言很多詞是同個讀音，但語調很不同。 -吭個老倌- ♂ (0 bytes) () 01/27/2021 postreply 20:05:13

• 長江以北類似中原可以稍微聽懂點，長江以南更具有差異。隻有江南人可以分辨細的差異。外人看來都是吳儂軟語？ -Windy2009- ♀ (0 bytes) () 01/27/2021 postreply 20:17:04

• 長江以北的江淮話是北方化了的南方方言。淮河以北才是北方話。 -吭個老倌- ♂ (0 bytes) () 01/27/2021 postreply 20:31:40

• 明白了。南京話算哪一類的？聽著好像滿可愛的。 -Windy2009- ♀ (0 bytes) () 01/27/2021 postreply 20:35:31

• 江淮，從江蘇，安徽，到湖北。 -吭個老倌- ♂ (0 bytes) () 01/27/2021 postreply 20:57:26