Business is business.

Americans respect Japanese the people, but it doesn't mean American business will view Japanese business as a friend. 

Chinese treat country/government/party/people as the same concept, while the rest of world don't. Unfortunately, it is a very expensive concept for Chinese to learn.